Google AI Mode neumí česky. Proč to pro české firmy mění pravidla GEO

Google na letošním I/O přestavěl AI Mode na model Gemini 3.5 Flash a rozšířil ho o šest nových jazyků. Čeština mezi nimi zase nebyla. A to je pro české firmy důležitější zpráva, než se zdá — protože zatímco čekáte na Google, vaši zákazníci se AI ptají už dnes. Jen jinde.

Krátká odpověď: Google AI Mode (režim AI ve Vyhledávání) zatím češtinu nepodporuje — nová vlna přidala hindštinu, indonéštinu, japonštinu, korejštinu, brazilskou portugalštinu a španělštinu. Pro české firmy to znamená, že GEO se nehraje o Google AI Mode, ale o kanály, které Čechy obsluhují už teď: ChatGPT a Perplexity (rozumí česky), Google AI Overviews a hlavně Seznam Asistent (postavený nativně pro češtinu). Kdo čeká na český AI Mode, ztrácí čas.

Co Google na I/O 2026 oznámil

AI Mode je Googlův plně konverzační režim vyhledávání — místo deseti modrých odkazů dostanete vygenerovanou odpověď. Na I/O 2026 ho Google přestavěl na Gemini 3.5 Flash jako výchozí model a přidal šest jazyků: indonéštinu, hindštinu, japonštinu, korejštinu, brazilskou portugalštinu a španělštinu. (přehled AI search novinek)

Pro Česko z toho plynou dvě věci:

• Čeština v AI Mode chybí. Google logicky cílí na velké trhy. Malé jazyky jako čeština čekají — a nikdo negarantuje kdy.
• Google už na AI Mode vydělává. Reklamy se v něm objevují u zhruba 29 % komerčních dotazů, takže je jasné, že to není experiment, ale směr.

Malá, ale důležitá nuance: čeština v Gemini existuje — v Google Docs, Live Translate i AI Studiu. Jde konkrétně o AI Mode ve Vyhledávání, který ji zatím nemá.

Kde vás čeští zákazníci hledají už teď

Kdyby AI vyhledávání pro Čechy neexistovalo, dala by se absence češtiny v AI Mode přejít. Jenže opak je pravda — jen se to děje na jiných plochách:

Jinými slovy: český trh AI vyhledávání není budoucnost, je to přítomnost — jen se nekoná v tom jednom kanálu, na který se upírá největší pozornost. To je přesně ten typ detailu, který globální agentury přehlédnou a lokální partner ne.

Proč je Seznam Asistent pro české GEO klíčový

Když Google český AI Mode nemá, o to větší váhu má Seznam Asistent — jediný velký AI asistent stavěný primárně pro češtinu, na vlastním modelu SeLLMa. Běží na homepage Seznam.cz, ve vyhledávání i v aplikaci, a čerpá z Firmy.cz a Zboží.cz. Rozebíráme ho detailně v článku GEO pro Seznam.cz.

Zásadní je jeho pravidlo: Seznam Asistent nečerpá z webů, které blokují AI crawlery. Takže první krok není obsah, ale kontrola přístupu — viz robots.txt pro AI crawlery.

Co s tím konkrétně dělat

1. Nečekejte na český AI Mode. Optimalizujte pro kanály, které Čechy obsluhují dnes — Seznam Asistent, ChatGPT, Perplexity, AI Overviews.
2. Povolte AI crawlery. Bez přístupu vás žádný z nich necituje.
3. Pište věcně a česky. Modely jako SeLLMa jsou stavěné na češtinu; jasné odpovědi na reálné otázky mají navrch.
4. Buďte v českých vertikálách — Firmy.cz (lokální byznys), Zboží.cz (e-shopy).
5. Sledujte, kdy AI Mode češtinu dostane — až přijde, chcete být připravení, ne teprve začínat.

Kde v tom stojí NocarStudio

Tohle je přesně práce, kterou v NocarStudiu děláme: rozumíme české AI krajině — víc než „optimalizujte pro ChatGPT". Víme, které plochy Čechy reálně obsluhují, jak funguje Seznam Asistent a kde má český trh díry, které jinde nevidí. Pokud chcete být vidět v AI odpovědích, které čeští zákazníci reálně dostávají, ozvěte se nám — začneme tím, kde vás dnes AI (ne)najde.

Časté otázky

Podporuje Google AI Mode češtinu? Zatím ne. Na Google I/O 2026 Google přidal do AI Mode šest jazyků — indonéštinu, hindštinu, japonštinu, korejštinu, brazilskou portugalštinu a španělštinu — čeština mezi nimi není. Čeština funguje v jiných Gemini produktech (Docs, Live Translate, AI Studio), ale ne v režimu AI ve Vyhledávání.

Znamená to, že v Česku nemá AI vyhledávání smysl řešit? Naopak. Čeští zákazníci se AI ptají už dnes přes Seznam Asistent, ChatGPT a Perplexity, které češtině rozumí. Chybí jen konkrétně Google AI Mode. GEO pro české firmy se proto hraje na těchto plochách, ne na čekání na Google.

Který AI kanál je pro české firmy nejdůležitější? Záleží na oboru, ale Seznam Asistent je jediný postavený nativně pro češtinu (model SeLLMa) a čerpá z Firmy.cz a Zboží.cz, takže pro lokální byznys a e-shopy je klíčový. ChatGPT a Perplexity pokrývají náročnější a B2B publikum.

Co udělat jako první? Zkontrolujte, že v robots.txt neblokujete AI crawlery — bez přístupu vás žádný AI systém (včetně Seznam Asistenta) necituje. Teprve pak má smysl řešit obsah a přítomnost v českých vertikálách.